マイケル・クライトンによる人気小説を、スティーヴン・スピルバーグ監督が当時最新の映像技術を駆使して映像化した「ジュラシック・パーク」。1993年に第1作が公開されると、その後1997年、2001年と続編が公開され、さらに2015年からは「ジュラシック・ワールド」シリーズとして2015年、2018年、2022年の3作、これまでに計6作が製作されてきた。

そして今年7月に全米公開予定の待望の新作「ジュラシック・ワールド・リバース(原題) / Jurassic World Rebirth」では、「GODZILLA ゴジラ」のギャレス・エドワーズ監督がメガホンを取り、スティーヴン・スピルバーグらが製作総指揮を務める。新たなキャスト陣を迎え、前作の「ジュラシック・ワールド／新たなる支配者」(2022年公開)から5年後を舞台に描かれる第7作に、今から期待も高まる。

最新作の公開に先駆けて、ザ・シネマでは2015年に公開された「ジュラシック・ワールド」の日本語吹替版を、吹替えキャストを新たに"ザ・シネマ新録版"として放送予定。今回は吹替え収録直後の戸谷菊之介(兄・ザック役)と榊原優希(弟・グレイ役)にインタビューを実施した。

――新録版の収録が終わっての感想をお聞かせください

戸谷「めちゃくちゃ楽しく掛け合いすることが出来ました。『ジュラシック・ワールド』という素晴らしい作品に参加しているという高揚感も持ちつつ吹き替えに臨むことができて、良いものができたんじゃないかなと思うし、最高でした！」

榊原「まず、始まる前から楽しみで仕方なくて。小さい頃から『ジュラシック・パーク』シリーズなど一連の作品が大好きで、母親に『何回観てるの？』って言われるくらい、『ジュラシック・パーク』の1、2、3を観まくってたんです。そこからの『新作出るの！？』って喜び勇んで(劇場に)駆け付けたあの『ジュラシック・ワールド』を吹き替えたんだ、今、自分は！という、もう例えようのない感覚でしたね、終えた瞬間は。本当に夢心地でした」

――今回演じられた役について、ご自身との共通点はありますか？

戸谷「家族に対する接し方は、ザックの感じかなと思います。ちょっと思春期っぽい感じといいますか(笑)、家族だからこそちょっと雑に扱っちゃうみたいなところは、実は僕もそういうところがあって。気恥ずかしい感じは似ているかなと思います。だから最初のシーンは演じやすかったですね(笑)グレイに対して、ちょっときつくあたっちゃうというか」

榊原「でも(ザックの)端々から滲み出る優しさも、めちゃくちゃ戸谷さんっぽい」

戸谷「ありがとうございます(笑)。『ジュラシックワールド』を通じて優しく、自分もザック自身も楽しんで、かつピンチも一緒に乗り越える感じが、演じていてめっちゃ熱かったですね。そこも楽しかったです」

榊原「グレイくんって多分、好きなことについていっぱい調べて、知識を自分の中に詰めていって、『うわあ、これ本当にこうなんだ！』ってなるのが好きな気がするんです。そこはめちゃくちゃ似ているなと、自分で思いますね。僕も好きなことがあったりブームが来たりすると、それについてめちゃくちゃ調べちゃう。最近は免許をとったんですけど、その流れで車とか調べ出したり。『世界で一番高級な車ってどんなのだろう！？』とか、『一番大きい車ってどんなのだろう？』とか、気になって調べちゃって(笑)。同期の声優とラジオの帰り道とかに歩きながら、『あれって○○の車だ！』とかつい言っちゃってて、グレイくんと同じことをしてるなって思いました」

――今回は新録版ということで、山寺宏一さん、園崎未恵さんも日本語吹替を務めていますが、そこに参加してみていかがでしたか？