コットンのパジャマを着た男性が、ある一室に入室する。前夜行われたであろうパーティーの残骸がそこかしこに残る部屋。そこに次々現れるのは、老人の仮面を被った女性、そして巨大ロブスター、物言わぬドラマー。この4人が繰り広げる、不思議な会話劇「Medicine メディスン」が9月29日(日)、衛星劇場にて放送される。
2021年、アイルランドの劇作家エンダ・ウォルシュにより英国内で初演され、同年ニューヨークにも進出した本作は、初演時から瞬く間に世界の演劇界を席巻した。それが翻訳劇として白井晃演出のもと、2024年5月&6月に東京・世田谷ほか全国4都市で上演された。白井は過去にもウォルシュの「バリーターク」や「アーリントン」の日本版を演出しており、3作目となる本作では、2008年の「偶然の音楽」以来3度の起用を経て信頼を寄せる俳優・田中圭を中心に、奈緒、富山えり子、ドラム奏者の荒井康太の4人からなる会話劇を練り上げた。
田中が演じるのは、パジャマ姿の男性、ジョン・ケイン。緊張の面持ちで入室した彼は、宴の痕跡に失望し、文句を言いながら片付け始める。次に現れる「老人」は誰かと電話で連絡を取り合っているが、それによりドラマーが遅れてやって来ることがわかる。三番目に現れるのは、ロブスターの着ぐるみを被った女性。女性2人の会話によると、2人は俳優の仕事をしているらしい。そして、名前はともにメアリー。老人の格好をして現れたメアリー1を奈緒が、ロブスターとして現れたメアリー2を富山が演じている。
こんな調子で、物語の輪郭は常にぼんやりしており、観る者は演者たちのセリフを頼りに世界に対する推察を巡らせていく――ここがおそらく精神病院だということ。ジョンが緊張しているのは、この日が年に1度の演劇療法の日で、毎回その日に、今後もこの施設に残るかどうかが審査されるようだ、ということ。2人のメアリーは、その演劇療法において、ジョンの口述した半生の音声記憶を基に芝居として再現し、演じる役割を担った俳優なのだということ。そんな推察すら事実とは限らない、という曖昧さを常にはらんだ状態で、舞台は進行する。
観客をそうやって宙ぶらりんに置いた状態で、ジョンの人生回顧は進んでいく。両親に育児放棄されたこと、学校でいじめを受けていたこと、教会で起こしたある事件により、この施設に入れられたことなどが、目まぐるしいセリフ量とスピードで再現されていく。
放送情報【スカパー!】
舞台「Medicine メディスン」
放送日時: 9月29日(日)19:00~
チャンネル: 衛星劇場
※本編終了後には、田中圭、奈緒、富山えり子のアフタートークも放送
※放送スケジュールは変更になる場合がございます
詳しくはこちら