ドラマ「霊媒探偵・城塚翡翠」と比較すると、あらかじめ犯人の事情を説明する時間を要するため翡翠の霊能力シーンは減っている。しかしその分、さまざまな状況から翡翠が真実に迫っていく姿、犯人が言い逃れできない証拠や発言を引き出す姿が描かれ、 "翡翠がどのように確証を得るに至ったか"という角度で推理を楽しむことができる構成になっている。そんな中で、香月がドラマ「霊媒探偵・城塚翡翠」で退場したこともあり、翡翠と真の会話シーンが多くなっているのだが、この2人の掛け合いが絶妙なのだ。

例えば、翡翠はちょっと変わった雰囲気のお嬢様で、全てを見通せることから基本的に達観したような言動が印象的なのだが、そんな中にも、おっちょこちょいなところや負けん気が強いところがあったり、気を許せるのは真しかおらず、他人との接し方をよく知らなかったりと、人間的な部分が出る瞬間が真との掛け合いから表現されている。真は雇用主と従業員という関係でありながら翡翠の友人でもあり、時に母のように翡翠のメンタルまでもケアしているという、2人だけの特別な信頼でつながっていることが、彼女たちのやり取りで描かれている。

この"役の深部"を描写する大切なシーンを、清原と小芝は丁々発止な掛け合いで表現。清原は"霊媒探偵"から離れた若い女性のかわいらしさやあどけなさを表すことで1人の女性としての翡翠を描き出し、小芝はちゃきちゃきとした"男前"な女性として真を演じて、"いびつな形のピース"である翡翠に"ぴったりとはまる唯一無二の形をしたピース"のパートナーとして存在。特に、"わざととぼける翡翠を、真が頭をはたいて注意する"というシーンなどは、息の合った掛け合いが見られる。

ミステリーの醍醐味である推理はもちろんだが、実力派俳優の2人が織り成す芝居の掛け合いで表現する役と役の関係性の"深み"にも注目することで、キャラクターが紡ぐ人間物語という楽しみ方も味わえることだろう。

文＝原田健