水樹奈々「ハワイが大好きなんです！」 日本語吹き替えを担当した「NCIS: ハワイ」の魅力を語る

――「NCIS: ハワイ」のキャラクターの魅力とシーズン2の見どころを教えてください

「ジェーンは仕事場ではキリッとした格好良い指揮官としての姿を見せていますが、女性だからこその見えない戦いがたくさんあると思うんです。そういったところにも、ものすごく共感しますし、2人の子供を育てながら仕事を両立させている、そういったところも尊敬します。マギーの事件では彼女の過去のCIA時代のエピソードも明らかになりましたが、今回ももっと彼女のことを知りたいと思うエピソードが多々登場します。

ジェシーもまだ語られてない部分がありますよね。カイをいじるちょっときつい物言いの先輩捜査官ですが、実はすごく愛が深くて、ジェーンに一番近いところで寄り添ってくれている存在なんです。父親、母親という目線がわかるからこそ、捜査の合間にお互い他のメンバーにはしない子育ての悩み相談をぽろっとしたり。そういう大人同士のちょっとしたプライベートな表情もすごく好きで。本当にジェシーは陰でジェーンのことを支えてくれている、頼もしいパートナーだなと思います。

それからアーニー！私、一番好きなんですよ。可愛くてたまらない(笑)！『特技いくつあるんだろう』『そんな過去もありましたか』など予想外のエピソードが多々あって、いつも笑ってしまいます。彼は頭が良くて何でもできてしまう底知れぬポテンシャルを秘めた人物。前線に出て戦うことはあまりないですが、勇気を出して防弾チョッキを着て現場に向かうシーンもありましたし、仲間のために自分の持てるものを最大限出せる愛情深いキャラクターです。シーズン1ではルーシーの恋の悩み相談に乗っていたのも印象的ですね。そして彼が意外と恋多き男性だったことにも驚きました(笑)。そしてアーニーも家族の問題を抱えていて、逆にルーシーが相談に乗るシーンもあって。年齢はアーニーの方が上ですが、友人であり家族のような関係性がすごく素敵だなと思います。

カイはシーズン1の第1話から若さ溢れるというか、とてもストレートに感情をぶつけるキャラクター。でも、彼がいるからこそ、皆が勢いを増していくところもありますし、ぐっと踏み込める事件もありますね。彼は男らしい体育会系のイメージもありますが、実は天然なところがあったり、ロマンチストだったり、すごく可愛らしい部分を持っていたりするんですよね。シーズン2では彼がネイルサロンに通っているシーンも出てくるんですよ(笑)！そしてカイも父親との確執があって、シーズン2では、そこに踏み込んだエピソードも登場します！」

――今回のシーズンもハワイらしい文化や伝統、歴史の紹介、大自然が広がる山々の風景や美しいビーチ、リゾート地ならではの映像が満載です。ご自身のハワイの思い出やエピソードがあれば教えてください

「私、ハワイが大好きなんです！コロナ禍になる前は毎年のように行っていました。なので、『あ、これはもしかしてここで撮影したのかな』というシーンもちらほら登場し興奮します。例えば、シーズン1第4話『パニオロ』のバギーのシーンはよく映画やドラマの撮影に使われているというクアロア牧場かなと思ったり(※実際にクアロア牧場にて撮影)。行ったことのある場所が出てくると、その度に嬉しくなります。特にこの『NCIS: ハワイ』はコロナ禍の頃に放送が始まった作品ということもあって、ハワイが大好きな方には『あの青い海、青い空が恋しい！』『画面を通して癒される〜』と思われた方もたくさんいらっしゃるのではないでしょうか。私自身、今後、機会があったらぜひこのドラマのロケ地巡りをしてみたいなと思っています。ハワイ好きの方にもオススメの作品ですね」

――最後に、視聴者へのメッセージをお願いいたします

「シーズン2はより盛り上がっていきます！それぞれのキャラクターの人物像やバックボーンが広がるエピソードがたくさん詰まっていますので、これを機にまずはシーズン1をおさらいで観ていただいてから、シーズン2を観ていただくと、より楽しんでいただけると思います。1話完結なのでどこから観ても遅くありません！どこから入ってもたっぷり楽しんでいただける物語になっていますので、皆さん、ぜひチェックしてください」

●水樹奈々（みずき なな）PROFILE
1月21日 愛媛県生まれ。StarCrew所属。アニメや洋画の吹替えなど多数出演。海外ドラマ吹替えでは「ピースメイカー」（エミリア・ハーコート役）や「glee」（クイン・ファブレイ役）、映画吹替えでは「ハンガーゲーム」（カットニス・エヴァディーン役）や「キャプテン・マーベル」（キャプテン・マーベル役）など。「NCIS: ハワイ」ではシーズン1よりジェーン・テナント役の日本語吹き替えを務める。

文＝HOMINIS編集部

この記事の全ての画像を見る